Nové trendy vo vyučovaní cudzích jazykov

10.11.2015 20:17

Tím učiteľov Strednej odbornej školy obchodu a služieb - Kereskedelmi és Szolgáltatóipari Szakközépiskolaa na Budovateľskej ulici 32 v Komárne sa zúčastnil v rámci projektu Erasmus+; Kľúčová akcia KA1 - Vzdelávacia mobilita jednotlivcov, dvojtýždňového kurzu - Clil and Language Integrated Learning ( Integrované vyučovanie obsahu a jazyka ), ktorý organizovala vzdelávacia inštitúcia ADC College v Londýne v termíne od 12. do 23. októbra 2015.  Cieľom kurzu bolo sprostredkovať metódu CLIL, ktorá integruje vyučovanie cudzieho jazyka a vyučovanie predmetu. V prípade našej školy využívame túto metódu v odborných predmetoch: Bankovníctvo
- seminár a Podniková ekonomika. V budúcnosti chceme túto metódu využívať aj v iných predmetoch, aby sa žiaci lepšie a efektívnejšie pripravili na život v zjednotenej Európe. Metóda CLIL má mnoho výhod, ktoré uľahčujú žiakom osvojenie si cudzieho jazyka, pretože ho používajú v reálnom a zmysluplnom kontexte. Učitelia, ktorí sa zúčastnili kurzu získali mnoho praktických rád a inšpiratívnych odporúčaní ako pracovať
s touto metódou. Prvý týždeň bol venovaný základným aspektom metódy CLIL: Čo je to CLIL?; Komunikácia v triede; Práca s rôznymi materiálmi a jazyková podpora; Komunikačný jazyk v CLIL triede; Používanie podcastov a online materiálov; CLIL aktivity; CLIL vyučovacie hodiny. Témami druhého týždňa boli: Oprava chýb a získavanie spätnej väzby; Kognitívne zručnosti; Diferencované vyučovanie; Komunitné vyučovanie;
Hodnotenie; Plánovanie vyučovacích hodín; Krátke otvorené hodiny a Workshopy,
kde si mohli prakticky vyskúšať jednotlivé aktivity, s ktorými sa oboznámili počas kurzu. Nespornou výhodou boli aj hodiny zamerané na zlepšenie jazykových zručností, ktoré boli zaujímavé aj tým, že sa tematicky dotýkali  rôznych aspektov kultúry a spoločenského života Veľkej Británie. Učitelia sa takýmto spôsobom dozvedeli mnoho o Veľkej Británii a zároveň získali širokú paletu zaujímavých aktivít, ktoré môžu následne využívať vo svojej pedagogickej práci. Lektori ADC College veľmi efektívne a s ohľadom na kultúrne špecifiká jednotlivých účastníkov kurzu zostavili celý program a jednotlivé aktivity. Okrem učiteľov našej školy sa kurzu zúčastnili aj učitelia so Španielska, Nemecka a Rakúska. Spoločné a neformálne rozhovory sme využili na výmenu skúseností, príkladov dobrej praxe a vzájomnú inšpiráciu. Vznikli tu priateľstvá a položili sa základy budúcej spolupráce v spoločných
projektoch eTwinning a Erasmus+.